witaj Mloda Damo… 1) nie WSZYSTKIE moje przeklady sa w sieci, ale niektore owszem tak 😉
2) nie WSZYSTKIE czeskie przeklady w sieci sa moje, ale niektore owszem tak 😉
3) nie WSZYSTKIE moje przeklady w sieci sa czeskie, ale niektore owszem tak 😉
Pozdrawiam, a co do szczegolow, to zapraszam na priva
1) Czytałam te niektóre.
2) Wiem, ale już rozróżniam.
3) Tego nie wiedziałam, reaserch głębszy znaczy zrobić muszę, bo te co je rozróżniam bardzo mi się podobają:)
Chyba jesteśmy bliskimi sąsiadami, przynajmniej na pół etatu.
witaj Mloda Damo… 1) nie WSZYSTKIE moje przeklady sa w sieci, ale niektore owszem tak 😉
2) nie WSZYSTKIE czeskie przeklady w sieci sa moje, ale niektore owszem tak 😉
3) nie WSZYSTKIE moje przeklady w sieci sa czeskie, ale niektore owszem tak 😉
Pozdrawiam, a co do szczegolow, to zapraszam na priva
1) Czytałam te niektóre.
2) Wiem, ale już rozróżniam.
3) Tego nie wiedziałam, reaserch głębszy znaczy zrobić muszę, bo te co je rozróżniam bardzo mi się podobają:)
Chyba jesteśmy bliskimi sąsiadami, przynajmniej na pół etatu.
cos mi sie tu nie zgadza… na moje oko, uprawianie seksu po pijanemu kosztuje znacznie mniej wysilku, kiedy trzesie…
poduszka, owszem, moze byc. byle nie za miekka.
cos mi sie tu nie zgadza… na moje oko, uprawianie seksu po pijanemu kosztuje znacznie mniej wysilku, kiedy trzesie…
poduszka, owszem, moze byc. byle nie za miekka.
Eeee, zechcą wrócić, choćby Eeee, zechcą wrócić, choćby niektóre.
Wisłę wzdłuż nurtu trzeba by murem
na pół, a zapał aby w nich ostygł,
należy jeszcze rozebrać mosty.
*
Na murze duże zbudować wieże
i niech go armia strażników strzeże,
a każdy strażnik ma Irasiada,
by nie wpuścili nawet ćwierć gada.
*
I nie zaszkodzi też wszakże tu nic
lekka korekta granicy Unii.
Niech ją wzmacniają na wieków wieki:
okop, częstokół, gęste zasieki.
A jeśli i to nam nie wystarczy
znów negocjujmy budowę tarczy …. 😉
Eeee, zechcą wrócić, choćby Eeee, zechcą wrócić, choćby niektóre.
Wisłę wzdłuż nurtu trzeba by murem
na pół, a zapał aby w nich ostygł,
należy jeszcze rozebrać mosty.
*
Na murze duże zbudować wieże
i niech go armia strażników strzeże,
a każdy strażnik ma Irasiada,
by nie wpuścili nawet ćwierć gada.
*
I nie zaszkodzi też wszakże tu nic
lekka korekta granicy Unii.
Niech ją wzmacniają na wieków wieki:
okop, częstokół, gęste zasieki.
A jeśli i to nam nie wystarczy
znów negocjujmy budowę tarczy …. 😉
Dzień dobry Estimado
Czy to Twoje rymowane przekłady z czeskiego są w sieci?
Pozdrawiam
witaj Mloda Damo…
1) nie WSZYSTKIE moje przeklady sa w sieci, ale niektore owszem tak 😉
2) nie WSZYSTKIE czeskie przeklady w sieci sa moje, ale niektore owszem tak 😉
3) nie WSZYSTKIE moje przeklady w sieci sa czeskie, ale niektore owszem tak 😉
Pozdrawiam, a co do szczegolow, to zapraszam na priva
Mloda Damo, mój ty świecie…:)
alem się wzruszyła.
1) Czytałam te niektóre.
2) Wiem, ale już rozróżniam.
3) Tego nie wiedziałam, reaserch głębszy znaczy zrobić muszę, bo te co je rozróżniam bardzo mi się podobają:)
Chyba jesteśmy bliskimi sąsiadami, przynajmniej na pół etatu.
Dziękuję Szanowanemu Panu
masz Graz na uwadze…
… bliskosc fizyczna, niechby i na pol etatu, czy tylko ideowo-polityczna?
ideowo-polityczna chyba na cały etat, tak sądzę,
na pół etatu – geograficzną (chyba, bo pewność mieć trudno).
Pozdrawiam.
PS. Uwielbiam musical “Hair”; film też mi się podobał, kochałam się beznadziejnie w Treacie Williamsie 🙂
heh…
wszystko sie zgadza, Graz, z wyjatkiem fryzury…
chociaz nie, i tu, i tam fryzjer mial marne szanse zarobic… ;_)
Dzień dobry Estimado
Czy to Twoje rymowane przekłady z czeskiego są w sieci?
Pozdrawiam
witaj Mloda Damo…
1) nie WSZYSTKIE moje przeklady sa w sieci, ale niektore owszem tak 😉
2) nie WSZYSTKIE czeskie przeklady w sieci sa moje, ale niektore owszem tak 😉
3) nie WSZYSTKIE moje przeklady w sieci sa czeskie, ale niektore owszem tak 😉
Pozdrawiam, a co do szczegolow, to zapraszam na priva
Mloda Damo, mój ty świecie…:)
alem się wzruszyła.
1) Czytałam te niektóre.
2) Wiem, ale już rozróżniam.
3) Tego nie wiedziałam, reaserch głębszy znaczy zrobić muszę, bo te co je rozróżniam bardzo mi się podobają:)
Chyba jesteśmy bliskimi sąsiadami, przynajmniej na pół etatu.
Dziękuję Szanowanemu Panu
masz Graz na uwadze…
… bliskosc fizyczna, niechby i na pol etatu, czy tylko ideowo-polityczna?
ideowo-polityczna chyba na cały etat, tak sądzę,
na pół etatu – geograficzną (chyba, bo pewność mieć trudno).
Pozdrawiam.
PS. Uwielbiam musical “Hair”; film też mi się podobał, kochałam się beznadziejnie w Treacie Williamsie 🙂
heh…
wszystko sie zgadza, Graz, z wyjatkiem fryzury…
chociaz nie, i tu, i tam fryzjer mial marne szanse zarobic… ;_)
Witajcie, Droga Mlodziezy…
Gne sie w uklonach, dziekujac za laskawe slowo.
Juz sie ciesze na Wasze przyszle sasiedztwo w tym samym baraku.
Witajcie, Droga Mlodziezy…
Gne sie w uklonach, dziekujac za laskawe slowo.
Juz sie ciesze na Wasze przyszle sasiedztwo w tym samym baraku.
cos mi sie tu nie zgadza…
na moje oko, uprawianie seksu po pijanemu kosztuje znacznie mniej wysilku, kiedy trzesie…
poduszka, owszem, moze byc. byle nie za miekka.
cos mi sie tu nie zgadza…
na moje oko, uprawianie seksu po pijanemu kosztuje znacznie mniej wysilku, kiedy trzesie…
poduszka, owszem, moze byc. byle nie za miekka.
Eeee, zechcą wrócić, choćby
Eeee, zechcą wrócić, choćby niektóre.
Wisłę wzdłuż nurtu trzeba by murem
na pół, a zapał aby w nich ostygł,
należy jeszcze rozebrać mosty.
*
Na murze duże zbudować wieże
i niech go armia strażników strzeże,
a każdy strażnik ma Irasiada,
by nie wpuścili nawet ćwierć gada.
*
I nie zaszkodzi też wszakże tu nic
lekka korekta granicy Unii.
Niech ją wzmacniają na wieków wieki:
okop, częstokół, gęste zasieki.
A jeśli i to nam nie wystarczy
znów negocjujmy budowę tarczy …. 😉
;-)))
;-)))
Eeee, zechcą wrócić, choćby
Eeee, zechcą wrócić, choćby niektóre.
Wisłę wzdłuż nurtu trzeba by murem
na pół, a zapał aby w nich ostygł,
należy jeszcze rozebrać mosty.
*
Na murze duże zbudować wieże
i niech go armia strażników strzeże,
a każdy strażnik ma Irasiada,
by nie wpuścili nawet ćwierć gada.
*
I nie zaszkodzi też wszakże tu nic
lekka korekta granicy Unii.
Niech ją wzmacniają na wieków wieki:
okop, częstokół, gęste zasieki.
A jeśli i to nam nie wystarczy
znów negocjujmy budowę tarczy …. 😉
;-)))
;-)))